乌代·桑帕斯·库玛（Uday Sampath Kumar）
（路透社）-Shake Shack Inc（N：SHAK）周四表示，新餐厅开业的延误将减缓今年的收入增长，令华尔街感到失望，华尔街原本期望该公司提高其指导价。
汉堡连锁店的股票在过去三个月中上涨了31％，在延长交易中下跌了5.5％，至60.50美元。
该公司维持其全年营收预期在4.46亿美元至4.5亿美元之间，低于分析师预期的4.523亿美元。
Shake Shack成立于2001年，最初只是一个曼哈顿热狗摊，现在正扩大在美国的业务范围，并计划在年底之前在全球开设122至125家公司运营的商店。
然而，该公司表示，由于瓶颈问题，例如延长许可流程以及劳动力和建筑设备短缺，其32至35家新餐厅中的70％以上将在下半年开业。
Shake Shack首席执行官Randall Garutti在与分析师的电话会议上说：“不幸的是，时间安排确实超出了我们预期，Shacks将在第三和第四季度开业。”“因此，到今年年底，这将对我们有很大的推动作用。”
这家总部位于纽约的公司的收入增长在很大程度上得益于其开设更多商店，以更高的价格出售汉堡和奶昔，避免价值驱动型快餐连锁店之间激烈竞争的战略。
该公司至少在过去九个季度的收入都超过了华尔街的预期，该公司一直享有很高的估值，其股价为12个月远期收益的92.85倍。
Cowen＆Co分析师安德鲁·查尔斯（Andrew Charles）在收益前报告中写道，这使投资者期望同家餐厅的销售出现强劲增长，全年收入和可比销售指导的增长。
但是，Shake Shacks开业至少两年的销售额增长了1.1％，与分析师的预期一致。
查尔斯写道：“如果结果达到甚至超过投资者的预期，我们预计股票的反应将是负面的。”
总收入增长了27.3％，达到1.163亿美元，超过了分析师平均预期的1.11亿美元。
根据汤森路透I / B / E / S的数据，不包括某些项目，该公司在截至6月27日的第二季度每股收益29美分，超过了预期的18美分。
