乔纳森·斯滕佩尔（Jonathan Stempel）
路透社）-周一，联邦上诉法院命令一名新墨西哥商人向美国证券交易委员会（US Securities and Exchange Commission）拨出500万美元，这是在美国最高法院遏制监管机构收回不正当收益的权力后的9个月。
丹佛市第10届美国巡回上诉法院驳回了查尔斯·科克斯（Charles Kokesh）关于证券交易委员会（SEC）不应追讨任何赔偿的主张，因为它要等到5年的时效法令用完才能起诉他。
法庭文件显示，Kokesh被指控从他控制的公司中掠夺投资者资金，以支付薪水，奖金，租金和其他费用，并使他能够过上奢侈的生活方式。
上诉法院以3票对0票否决了Kokesh的论点，该论点是因为每种盗用行为都是在2001年开始的，因此SEC拖延了五年的期限，直到2009年10月才提起诉讼。
上诉法院与SEC达成协议，每当Kokesh不适当地转换资金时，时钟就会重新开始。
巡回法官哈里斯·哈茨（Harris Hartz）写道：“认为被告的盗用只是持续的违法行为，不仅可以为古代的不当行为提供安息；它还可以为持续不断的不当行为提供豁免权。”
法官补充说：“被告可能在五年内每年收取100美元，然后挪用数万美元而不必担心承担责任，”“我们不能容忍这样的结果。”
最高法院于6月5日一致裁定，非法所得属于违法行为，根据联邦法律规定的5年时效。
该决定推翻了下级法院法官的裁决，上诉法院维持了该裁决，要求科克什分摊3,490万美元的赔偿金，以追溯到1995年。
周一的决定后，科克什的律师克林顿·马尔斯在一封电子邮件中说：“尽管我们尊重巡回法院的裁决，但我们认为他们再次错了。科克斯先生正在评估他的选择。”
SEC发言人拒绝置评。
此案是SEC诉Kokesh，美国第10巡回上诉法院，第15-2087号。
