迪拜（路透社）-理查德·布兰森（Richard Branson）辞去维珍超级高铁一号（Virgin Hyperloop One）董事长的职务，该公司周一表示，该公司计划在阿拉伯联合酋长国和其他国家/地区建立超音速运输系统，需要一位积极参与的领导人。
英国《金融时报》上周报道说，在布兰森停止与利雅得就贾马尔·卡舒吉（Jamal Khashoggi）事件进行投资谈判之后，沙特阿拉伯已终止了与维珍超级高铁一号（Virgin Hyperloop One）的计划交易。
该公司在周一的声明中没有提及这一点。
声明援引布兰森的话说：“在公司发展的现阶段，我认为它需要一位更加动手的主席，他可以专注于业务和这些机会。”
“由于我已经在慈善事业和维珍集团内部的许多业务上投入了大量时间，因此我很难兑现这一承诺。”
Virgin Hyperloop One的最大股东迪拜的DP World（DI：DPW）说，该公司正在寻找新的董事长。
本月早些时候，布兰森表示，鉴于沙特记者贾马尔·卡舒吉（Jamal Khashoggi）失踪，他的维珍集团将中止与沙特阿拉伯公共投资基金的讨论，计划对该集团的太空投资进行10亿美元的投资，后者在伊斯坦布尔领事馆内被杀。
布兰森还暂停了他在红海附近的两个沙特旅游项目的董事职务。
