约翰·雷维尔（John Revill）
德国卡尔斯鲁厄（路透社）-德国工程集团西门子（DE：SIEGn）正在其传统上落后的领域加倍努力：管理从原料到药品，化学品或食品的加工。
西门子擅长帮助汽车，飞机和火车的制造商通过使用其软件来创建独特的项目和组件（所谓的离散制造）来使生产和组装更加智能。
但是，在石油化工等加工行业中，西门子在诸如工业机械和控制器制造商霍尼韦尔（N：HON）或ABB（N：ABB）等竞争对手方面处于不利地位，后者与主要石油和天然气行业有着长期的合作关系。加油机。
现在，西门子正在投资用于控制加工业中成分的混合，加热和加压的技术，从而实现小批量和混合生产药品等产品，其中个性化的利基产品正变得越来越普遍。
西门子过程自动化部门负责人埃卡德·埃伯勒（Eckard Eberle）告诉路透社：“我们的发展一直很好，并且已经获得了市场份额。”
根据可能在周四宣布的新战略以及季度业绩，分析师预计西门子将宣布将过程自动化纳入其更广泛的工厂自动化业务中，该业务旨在数字化和简化生产流程以提高客户效率。
Eberle在德国卡尔斯鲁厄分部的办公室接受采访时说：“过程自动化市场每年以大约3-4％的速度增长，我们的目标是以更快的速度增长。”“我们已经在这样做了。”
西门子（Siemens）是德国最著名的工业名称之一，成立于1847年，活跃于电气化，自动化，工业软件以及从火车到涡轮的产品制造。
这家总部位于慕尼黑的公司在全球拥有377,000名员工，2017年创造了830亿欧元的收入。
与数字工厂部门不同，该部门拥有西门子的离散制造软件，并且一直是明星企业，过程工业和驱动器（PID）一直是绩效最差的部门之一。
PID约占集团销售额的10％，去年收入下降1％，而订单仅增长2％。它的营业利润率也位居第二，为5％，不到整体11.2％的一半。
但是分析家认为，西门子在激发其过程自动化业务方面有很大的成功机会。
巴克莱（伦敦证券交易所：BARC）的詹姆斯•斯泰特勒（James Stettler）说：“有了大规模的过程自动化，例如下游的石油和天然气，没有太多的绿地机会，而在大型安装基地上的老牌企业显然具有优势。”
“随着更多的小批量生产和混合项目，将有更多的合同可供选择。”
据工业分析公司ARC称，目前，西门子在140亿美元的全球分布式控制系统市场中占有15％的份额，分布式控制系统是监督生产的计算机“大脑”，落后于市场领导者ABB和霍尼韦尔。
圣网
西门子抓住了一个这样的机会，那就是德国生物技术公司BioNTech，该公司邀请西门子帮助开发个性化的抗癌治疗方法，这种疗法仅用几滴药就可以批量生产数千升。
这家位于美因茨的公司正在与罗氏（S：ROG）Genentech部门合作，使用西门子软件来生产可识别和攻击癌细胞的药物的试验批次。
“每个人的癌症相差95％，因此最终目标是为个人生产少量的药物，从而使免疫系统能够识别并治疗特定的癌症，” BioNTech首席运营官Sierk Poetting说。
“这不是您可以大量生产并放在架子上来招待很多人的东西。”
没有数字化设置，BioNTech的项目将无法实现。
Poetting说：“过去，单剂量要花费数十万美元，但我们希望将其减少到十分之一或十五分之一。”
这种小批量生产将需要更多的自动化和流程数字化。
ARC分析师戴维·汉弗莱（David Humphrey）表示：“能够批量生产一种产品的批量生产是工业企业的圣杯。”
Berenberg的分析师Simon Toennessen表示，西门子在收购过程自动化领域的新业务方面做得很好。
他说：“我听说他们现在在新安装的设备中排名前三。”“公司在软件方面的专业知识是主要原因。他们正在尝试利用其在汽车和航空航天领域拥有的强大设计和仿真功能，并将其部署到过程工业中。”
