根据《金属通报》的报道，令人难以置信的铁矿石涨势在一夜之间突然停止，价格下跌4.4％至每吨77.30美元。
本周初，铁矿石看起来势不可挡。两年来首次突破每吨80美元。总体而言，仅11月份铁矿石价格就上涨了26％以上。
这些收益是由于中国官员宣布今年削减钢铁产能8800万吨后，中国钢铁价格达到30个月高点。正如我周一解释的那样，这对于钢铁价格而言应该是个好消息，但对于铁矿石价格而言则不是一个好消息。
钢铁产量的减少意味着在预计供应增加的时候，对炼钢成分铁矿石的需求将降低。
人们普遍认为，中国投机者正在人为地推动铁矿石价格上涨，而且情况似乎确实如此。
据路透社报道，周二上海期货交易所和大连商品交易所都试图通过限制头寸规模和增加保证金要求来遏制投机交易。
到目前为止，这似乎已经奏效，铁矿石泡沫可能刚刚破裂。对于必和必拓有限公司（ASX：必和必拓），Fortescue Metals Group Limited（ASX：FMG），力拓有限公司（ASX：RIO）和Atlas Iron Limited（ASX：AGO），它们在11月均强劲反弹。
今天所有的目光都集中在中国的交易上，看这是否是向每吨90美元迈进的光辉，还是重大调整的第一部分。我希望这是两者中的后者，但铁矿石价格有使市场感到惊讶的习惯。
总而言之，我不建议投资者此时购买铁矿石矿工。如果铁矿石价格回落，他们的股票可能承受沉重的抛售压力。
